Ume Shukishit(Shushiki) también conocida como Oaki u Ogawa Shushiki, fue estudiante de Kikaku, discípulo favorito de Bashô.
Ella escribió el poema de arriba a la edad de 13 años durante la fiesta de la contemplación del cerezo en flor, en el Parque de Ueno, en Tokio.
Murió el día 15 de abril de 1725.
En sus poemas, refleja un punto de vista del Budismo Mahâyâna que reconoce que el vacío (Nirvana) como el despertar a un mundo de verdad y color.
Cuidado.
La contemplación del cerezo
embriaga.
Despierta
de este sueño
veré el violeta de los iris
Este último poema lo escribió poco antes de su muerte.
La vida es un sueño, la muerte una nueva y mejor vida.
El color violeta representa la juventud de la mujer.
Me encanta.
ResponderEliminarMuy preciosos verdad?
EliminarBesos Julie
Despierta
ResponderEliminarde este sueño
veré el violeta de los iris
creo que este haiku es su jisei, su haiku de despedida.
No sabía que "jisei" significaba la despedida, gracias.
EliminarIncorporé un poco de historia
Un abrazo Mercedes
"Cantando la vida
ResponderEliminarAsiente en silencio
La rosa roja"
Lo he visto escrito en una pared. Dicen es de Ogawa Shushiki...¿es cierto?. Gracias. José