Aware - Maestro Vicente Haya

"Aware es en esencia una expresión de hondo sentimiento en el corazón. 

Posteriormente, esta palabra ha sido usada para referirse solamente a un sentimiento triste,

pero ésa es sólo una de las acepciones del término... 

Aware fue originalmente una exclamación para expresar cualquier sentimiento emocionante. 

Pertenecía a la misma categoría que ana y que aya (ambas exclamaciones) (...) 

Aunque la gente frecuentemente concibe aware con el solo significado de tristeza, 

esto no es completamente correcto. 

Más adecuadamente, cualquier emoción profunda, 

sea feliz, alegre, triste o nostálgica, puede ser referida como aware". 

-Vicente Haya-

Pintura de Koson Ohara 

(1877-1945)